Hallo zusammen, ich habe etwas ähnliches festgestellt (iPhone SE, iOS 10.2).
Kehre ich nach dem Ansehen eines Rezeptes auf die Startseite zurück, wird die Zeile mit „Berliner Knüppel“ von einem Suchfeld überlagert. Nachdem das Suchfeld einmal nach oben „aus dem Sichtfeld gescrollt“ wurde, ist das Eingabefeld weg, es verbleibt jedoch ein weißer Streifen auf dem Eintrag „Berliner Schrippe“. Dieser verschwindet, sobald der Bildschirmschoner einmal aktiv war oder die App über die Home-Taste verlassen und wieder aufgerufen wird.
Beim iPad Air, iOS 10.2, ist das nicht zu beobachten.