Bei mir tritt das Problem auch auf. Wenn ich ein Rezept bearbeiten will, taucht immer das Rezept im Editor auf, was ich als letztes selber erstellt und bearbeitet habe. Ich hatte das Problem sowohl in der App (Android) als auch auf dem PC (Ubuntu mit Firefox).
Es kommt bei mir auch immer das Infofenster, wo ich dann auf "ja" (verwerfen und aktuelles Rezept bearbeiten) klicke. Wenn ich den Editor normal öffne ist dort aber kein Rezept.